Family
Life in a Morning photography exhibition—14 years old
Part 5 of 12
My bilingual Life in a Morning exhibition presents 104 black and white photographs with written blurbs about the morning routine of 12 girls and women aged 0 to 102 years old. It shows the differences and similarities between the routine of each person depending on their age, status and occupation. It’s a representation of how life evolves in a morning and how certain habits remain throughout life.
I wrote the blurbs as if the person I photographed was talking. Here’s a 14-year-old girl’s story.
Partie 5 de 12
Mon exposition bilingue La vie en un matin présente 104 photographies en noir et blanc accompagnées de textes descriptifs à propos de la routine matinale de 12 filles et femmes âgées de 0 à 102 ans. On y découvre les différences et les ressemblances entre la routine de chaque personne selon son âge, sa situation familiale et son emploi du temps. On voit comment la vie évolue en un matin et comment certaines habitudes demeurent tout au long de l’existence.
J’ai écrit les textes comme si c’était la personne que j’ai photographiée qui parlait. Voici l’histoire d’une fille de quatorze ans.
14 years old / 14 ans
It doesn’t take me long to get ready for the day. I get out of bed, brush my hair and get dressed. Today, I woke up earlier than usual. I’m still tired and not super hungry. Maybe a little walk with my sister and dog will whet my appetite? Homeschooling is over for me and I’m currently looking for an acting agent. I have plenty of time to spare. Mom and I make the most of it and play a board game while my sisters work on their math exercises.
Me préparer pour la journée ne me prend pas beaucoup de temps. Je sors du lit, brosse mes cheveux et enfile mes vêtements. Aujourd’hui, je me suis réveillée plus tôt que d’habitude. Je suis encore fatiguée et je n’ai pas trop faim. Peut-être qu’une petite marche avec ma sœur et mon chien m’ouvrira l’appétit? L’école à la maison est terminée pour moi et je suis présentement à la recherche d’un agent pour être actrice. J’ai beaucoup de temps libre. Ma mère et moi en profitons pour jouer à un jeu de société pendant que mes sœurs font leurs exercices de mathématiques.
Stay tuned for the next post. Why not order a catalogue while you’re waiting?
I'm Marie-Pierre, an easygoing mother of two and a documentary family photographer. I believe we can all learn and grow from other people's experiences. Real life stories help us relate to each other, open our minds and feel better about ourselves.
this blog is a collection of featured client stories, tips, and articles on various family related topics. I hope you will find some inspiration!
